Después de un choque, usted no debería tener que pelear solo contra una compañía de seguros, y mucho menos en un idioma que no es el suyo.
Si busca un abogado de accidentes automovilísticos en St. Louis que le atienda en español, en Powell Law Firm representamos a personas lesionadas en Missouri, Illinois y Kansas, y le hablamos en su idioma desde la primera llamada hasta el cierre de su caso.
Tomamos casos de accidentes de auto donde otra persona causó el choque o contribuyó a él. Investigamos, tratamos con las aseguradoras y preparamos su caso para juicio. Usted se enfoca en recuperarse.
Injured? Call Kenny! Llame al +1 (314) 293-3777 a cualquier hora, los 7 días de la semana, o pida su consulta gratuita en línea.
¿Prefiere leer en inglés? Visite la English version de esta página.
Table of contents
- ¿Necesito un abogado si la aseguradora ya me llamó?
- Cómo trabajamos su caso desde la primera llamada
- ¿Quién paga mis gastos médicos después de un choque en Missouri?
- Si le echan parte de la culpa, todavía puede recibir compensación
- ¿Cuánto tiempo tengo para demandar por un accidente de auto en Missouri?
- Lo que su caso vale de verdad: el impacto en su vida diaria
- ¿Qué debo evitar mientras mi caso está abierto?
- ¿Cómo elegir un abogado de accidentes de auto en St. Louis?
- Preguntas frecuentes sobre accidentes de auto en St. Louis
- Hable hoy con un abogado de accidentes de auto que habla su idioma
¿Necesito un abogado si la aseguradora ya me llamó?

Sí. Si la aseguradora del otro conductor ya le llamó, es el momento de hablar con un abogado antes de decir algo más. El ajustador trabaja para la compañía, y su trabajo es controlar el riesgo y pagar lo menos posible. Eso aplica incluso a su propia aseguradora.
Esa primera llamada suele sonar amable: le preguntan cómo se siente, le piden "solo unos detalles" y a veces le ofrecen un cheque rápido. Lo que no le dicen es que cualquier frase suya puede usarse después para bajar el valor de su reclamo.
Cuando usted nos contrata, las aseguradoras hablan con nosotros, no con usted. Protegemos su reclamo, guardamos las pruebas, organizamos sus facturas médicas y negociamos los gravámenes (deudas que hospitales o seguros médicos cobran del dinero de su caso). Usted no carga con todo ese peso.
Cómo trabajamos su caso desde la primera llamada
Nuestro trabajo empieza con una conversación, no con un formulario. Escuchamos qué pasó, qué le duele y qué ha cambiado en su vida. Después armamos un plan con usted.
Le atendemos en español, de principio a fin
Tenemos abogados que hablan español. Eso significa que usted entiende cada paso, cada documento y cada oferta sin depender de un familiar que traduzca. Servir a alguien en su propio idioma no es solo una comodidad. Es una cuestión de dignidad.
También le devolvemos las llamadas. La queja más común que escuchamos de clientes que vienen de otras firmas es que nadie les respondía. Combinamos el servicio al cliente de antes, en persona y con paciencia, con tecnología moderna para que siempre sepa en qué va su caso.
Preparamos cada caso como si fuera a juicio
No somos una fábrica de acuerdos. Desde el primer día armamos su caso pensando en un jurado: reportes de la policía, videos, fotos, registros del vehículo, testigos y la opinión de sus médicos.
Las aseguradoras saben qué abogados de verdad presentan demandas y cuáles solo amenazan con hacerlo. Nosotros llegamos hasta el final cuando hace falta.
Presentamos demandas en el Tribunal de Circuito de la Ciudad de St. Louis y en el del Condado de St. Louis, en Clayton, según dónde ocurrió el choque y dónde vive el responsable.
Esa preparación cambia la forma en que la aseguradora negocia. Muchos casos se resuelven sin juicio justamente porque la compañía ve que estamos listos para uno.
¿Quiere saber si su caso califica? Llame al +1 (314) 293-3777 para una consulta gratuita. Atendemos 24/7.
¿Quién paga mis gastos médicos después de un choque en Missouri?
En Missouri, el conductor que causó el choque (y su aseguradora) es responsable de pagar sus daños. Missouri es un estado "de culpa", no un estado "sin culpa" (no-fault). Mientras se decide el reclamo, sus facturas pueden pagarse primero con su seguro médico o con la cobertura médica opcional de su propia póliza.
La ley exige a todo conductor en Missouri tener un seguro mínimo. Estos son los montos que publica el Departamento de Ingresos de Missouri:
| Tipo de cobertura | ¿Qué cubre? | Mínimo en Missouri |
| Responsabilidad civil por lesiones | Sus lesiones, si el otro conductor tuvo la culpa | $25,000 por persona / $50,000 por accidente |
| Responsabilidad civil por daños a la propiedad | Su vehículo y otros bienes | $25,000 por accidente |
| Conductor sin seguro (UM) | Sus lesiones si el culpable no tiene seguro | $25,000 por persona / $50,000 por accidente |
| Conductor con seguro insuficiente (UIM) | La diferencia si el seguro del culpable no alcanza | Opcional |
| Pagos médicos (MedPay) | Gastos médicos sin importar quién tuvo la culpa | Opcional |
Esos mínimos son bajos. Una sola noche en el hospital o una cirugía de espalda puede superar $25,000. Por eso revisamos todas las pólizas que podrían aplicar: la del culpable, la suya, la del dueño del vehículo y, si el conductor estaba trabajando, la de su empleador.
Si el culpable no tenía seguro, la ley de Missouri le pide reportar el choque al Departamento de Ingresos cuando hubo lesiones o más de $500 en daños. Le ayudamos con ese trámite para que no pierda la cobertura de su propia póliza.
Si le echan parte de la culpa, todavía puede recibir compensación
Aun si usted tuvo parte de la culpa, puede recibir compensación en Missouri. El estado sigue la regla de culpa comparativa pura: su compensación se reduce según su porcentaje de culpa, pero no se elimina.
Por ejemplo, si un jurado decide que sus daños suman $100,000 y que usted tuvo 20% de la culpa, recibiría $80,000.
Las aseguradoras conocen esta regla y la usan a su favor. Es común que digan que usted iba muy rápido, que frenó de golpe o que estaba distraído, aunque no tengan pruebas. Cada punto de culpa que le asignan es dinero que se ahorran.
Respondemos con hechos. Pedimos el reporte oficial del choque, buscamos videos de cámaras de negocios y de tráfico, y revisamos los datos del vehículo.
Si el choque fue en la I-64, la I-70 o la I-270 y lo atendió la Patrulla de Caminos, el reporte se puede solicitar a la Patrulla de Caminos de Missouri. Missouri también prohíbe sostener el celular mientras se maneja, así que los registros del teléfono del otro conductor pueden cambiar la historia.
¿Cuánto tiempo tengo para demandar por un accidente de auto en Missouri?
En Missouri, usted tiene en general cinco años desde la fecha del choque para presentar una demanda por lesiones personales, según la sección 516.120 de los Estatutos de Missouri. Si un familiar murió en el choque, el plazo es más corto.
| Situación | Plazo general |
| Lesiones personales en Missouri | 5 años desde el choque |
| Muerte de un familiar en Missouri | 3 años desde la muerte |
| Reporte al Departamento de Ingresos si el culpable no tenía seguro | Dentro de 30 días desde el choque |
Cinco años suena a mucho tiempo, pero esperar le perjudica, porque los videos de las cámaras se borran en días o semanas, los testigos se mudan y los vehículos se reparan o se venden como chatarra.
En varias sesiones recientes, legisladores de Missouri han propuesto reducir este plazo a dos años, así que conviene no dejarlo para después.
Si perdió a un ser querido en un choque, conozca cómo manejamos los casos de muerte por negligencia.
Lo que su caso vale de verdad: el impacto en su vida diaria

El valor de su caso no se mide solo con facturas. Una lesión seria cambia cómo duerme, cómo trabaja, cómo cuida a sus hijos y cómo se siente consigo mismo.
En Powell Law Firm llamamos a esto el impacto en su vida diaria, y lo documentamos en cada carta de reclamo que enviamos a la aseguradora.
En Missouri, un reclamo por accidente de auto puede incluir:
- Gastos médicos actuales y futuros
- Salarios perdidos y la capacidad de ganar dinero en el futuro
- Reparación o reemplazo de su vehículo
- Dolor, sufrimiento y angustia emocional
- Pérdida de disfrute de la vida
Esa última parte es donde más dinero pierde la gente cuando negocia sola. La aseguradora ve una radiografía. Nosotros le mostramos a la persona.
Por eso le pedimos algo sencillo: lleve una nota en su celular. Anote los partidos de fútbol de su hijo que se perdió, los días que no pudo cargar a sus nietos, los turnos de trabajo que tuvo que cancelar, las noches que no pudo dormir. Esas notas se convierten en pruebas.
Peleamos un caso de $50,000 con la misma fuerza que uno de $50 millones. Del otro lado de los dos hay una persona, y para esa persona, $50,000 pueden sentirse como $50 millones.
¿Qué debo evitar mientras mi caso está abierto?
Los tres errores que más daño hacen son publicar en redes sociales, dar declaraciones grabadas y faltar a sus citas médicas. Cualquiera de los tres le da a la aseguradora una excusa para pagarle menos.
No publique sobre su vida en redes sociales
Una foto en una fiesta o en el parque puede usarse para decir que usted no está tan lastimado. No importa si fue un momento corto o si al día siguiente no se pudo levantar. Lo más seguro es no publicar nada hasta que termine su caso.
No dé declaraciones grabadas sin hablar con nosotros
El ajustador puede pedirle que "solo cuente lo que pasó" mientras lo graba. Usted no tiene obligación de hacerlo con la aseguradora del otro conductor. Nosotros nos encargamos de esa comunicación.
No falte a sus citas médicas
Si deja de ir al médico, la aseguradora dirá que ya se recuperó o que sus lesiones no eran graves. Siga el tratamiento que le indicaron. Si no puede pagar una cita o no tiene transporte, díganos y buscamos una solución.
¿Cómo elegir un abogado de accidentes de auto en St. Louis?

Busque una firma que presente demandas de verdad, que le hable en su idioma y que tenga resultados que pueda revisar. Pregunte quién va a manejar su caso, cada cuánto le van a informar y qué pasa si la aseguradora no hace una oferta justa.
Powell Law Firm abrió sus puertas en 2017, después de que un familiar cercano de nuestro fundador resultó gravemente herido en un choque con un vehículo comercial. Buscar ayuda para su propia familia le enseñó lo que se siente estar del otro lado. Esa experiencia marca cómo tratamos a cada cliente.
Nuestro trabajo se puede medir. Recuperamos $1 millón para un cliente gravemente herido por un conductor comercial negligente, y puede revisar más resultados de casos en nuestro sitio. Super Lawyers ha reconocido nuestra práctica. Atendemos 24/7 y la consulta es gratuita.
Cada caso depende de sus propios hechos, y un resultado anterior no predice el resultado del suyo. Lo que sí le prometemos es trabajo constante y comunicación clara.
Preguntas frecuentes sobre accidentes de auto en St. Louis
En Powell Law Firm no cobramos honorarios hasta que ganemos su caso. Trabajamos por contingencia: nuestros honorarios salen de la compensación que recuperamos para usted, así que no paga nada por adelantado ni por hora. La primera consulta también es gratuita. Antes de firmar, le explicamos el porcentaje por escrito y resolvemos cualquier duda en español. Sí. Su estatus migratorio no le impide presentar un reclamo por lesiones en Missouri. Lo que importa es quién causó el choque y cómo le afectaron las lesiones. Lo que usted nos cuenta durante la consulta es confidencial. Si tiene miedo de hablar con la policía o con la aseguradora, llámenos primero. Le explicamos sus opciones con calma. Sí. Usted tiene derecho a cambiar de abogado en cualquier momento de su caso, y no necesita empezar de cero. Nosotros pedimos su expediente a la firma anterior y seguimos desde donde quedó. En la mayoría de los casos por contingencia, las firmas resuelven entre ellas cómo se reparte el honorario, y usted no paga doble. Si siente que nadie le explica en qué va su caso, llámenos y revisamos su situación sin costo. Sí. Representamos a clientes lesionados en Missouri, Illinois y Kansas, incluidos los choques en el lado de Illinois del área metropolitana. Las reglas cambian al cruzar el río: Illinois da en general dos años para demandar, y usted no puede recibir compensación si tuvo más del 50% de la culpa. Por eso conviene revisar su caso pronto, con un equipo que conoce las reglas de los dos estados. Depende sobre todo de su tratamiento médico. En general, no conviene cerrar un acuerdo hasta que sus médicos sepan cuánto va a recuperarse y cuánto le costará el tratamiento futuro. Los casos que llegan a demanda toman más tiempo que los que se resuelven en negociación. Le damos un estimado honesto en la consulta y le informamos en cada etapa.¿Cuánto cobra un abogado de accidentes de auto en St. Louis?
¿Puedo hacer un reclamo si no tengo papeles?
Ya tengo abogado, pero no me contesta. ¿Puedo cambiarme a Powell Law Firm?
Vivo en St. Louis, pero el choque fue en Illinois. ¿Pueden ayudarme?
¿Cuánto tarda en resolverse un caso de accidente de auto?
Hable hoy con un abogado de accidentes de auto que habla su idioma

Usted ya tiene suficiente con sus lesiones, sus citas y su familia. Déjenos la pelea con la aseguradora. Nuestro equipo en Powell Law Firm revisa su caso sin costo, le explica sus opciones en español y le dice con claridad qué podemos hacer por usted.
Injured? Call Kenny! Llame al +1 (314) 293-3777 a cualquier hora o visite nuestra oficina en 9841 Clayton Road, St. Louis, MO 63124. También puede pedir su consulta gratuita en línea.